Preşedintele Klaus Iohannis, inaugurează cea de a XX a ediţie INDAGRA la Romexpo

/in , /by

Miercuri, 28 octombrie 2015, a avut loc deschiderea oficială a celui mai mare târg din domeniul agriculturii, horticulturii, viticulturii şi zootehniei, INDAGRA, aflat la ediţia cu numărul XX.

Cu acest prilej, domnul Klaus W. Iohannis, Preşedintele României, a sosit la Romexpo pentru a oficia ceremonia deschiderii oficiale, alături de domnul Daniel Constantin, Ministrul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi domnul Mihai Daraban, Preşedintele Camerei de Comerţ şi Industrie a României.

„Acest târg reprezintă un prilej special, un pas în plus spre revigorarea agriculturii românești. Salut participarea la acest eveniment a unor companii importante, ce pot contribui la valorificarea cât mai eficientă a potențialului nostru de dezvoltare.

Convingerea mea este aceea că investițiile sunt calea către prosperitate, iar o creștere economică sustenabilă nu poate fi obținută dacă acestea sunt sacrificate.” a afirmat domnul Klaus Iohannis, Preşedintele României.

Recunoaşterea internaţională a profesionalismului acestei manifestari o constituie includerea, începand cu anul 2007, a târgului INDAGRA în rândul manifestarilor agreate de Asociaţia Globală a Industriei de Târguri – UFI, cel mai înalt for al industriei expoziţionale mondiale. Acelaşi an a marcat integrarea Romexpo S.A. în EURASCO, Asociaţia Organizatorilor de Târguri Agricole din Europa.

Între 28 octombrie şi 1 noiembrie, alături de Indagra, s-au desfăşurat şi Indagra Food – Carnexpo, Expo Drink & Wine şi All Pack.

The President of Romania, Klaus W. Iohannis, inaugurates the official opening of the 20th edition of INDAGRA at Romexpo

/in /by

The biggest international trade fair in Romania in the fields of agriculture, horticulture, viticulture and animal husbandry opened the gates of its 20th edition on Wednesday, the 28th of October 2015.

On this occasion, the President of Romania, Mr. Klaus W. Iohannis, arrived at Romexpo, alongside Mr. Daniel Constantin, the Minister of Agriculture and Rural Development and Mr. Mihai Daraban, the President of the Romanian Chamber of Commerce and Industry, to officiate the opening ceremony.

“This trade fair represents a special occasion, a step forward towards rejuvenating the Romanian agriculture. I greet the participation at this event of a number of important companies that can contribute to a highly effective capitalization of our growth potential.

My belief is that investments represent the key to prosperity and that a sustainable economic growth cannot be assured if these are sacrificed” argued Mr. Klaus Iohannis, the President of Romania.

The recognition of the highly professional manner in which this event is organized and carried out has been acknowledged, on an international level, in 2007 when INDAGRA became an UFI (The Global Association of the Exhibition Industry) approved event. In the same year, and as a result of INDAGRA, Romexpo S.A. became a member of EURASCO, the European Federation of Agricultural Exhibition and Show Organizers.

Other events that took place in the same time with Indagra (between the 28th of October and the 1st of November) were Indagra Food – Carnexpo, Expo Drink & Wine and All Pack.